¿Usted o alguien que usted conoce tiene un niño que va al Kindergarten este año? ¿Sabía usted que la inscripción para el Kindergarten ya ha comenzado? No se demore, ¡comience el proceso de inscripción ahora! A continuación encontrará información importante sobre cómo inscribirse y los recursos que necesitará durante el proceso. 

Inscripción

La inscripción es un proceso de 2 pasos, que se realiza principalmente en línea.

Primer paso

Envíe la información básica a través del enlace de preinscripción a partir del 1 de marzo.

(https://forms.provo.edu/preregister.html)

El registrador de la escuela creará una cuenta de padres Powerschool y le enviará un correo electrónico con más instrucciones. Este proceso ocurrirá una vez que la escuela comience su proceso de Kindergarten, por favor consulte el calendario a continuación para conocer las fechas específicas. Las inscripciones que se envíen fuera del período establecido experimentarán algún retraso, una vez que comiencen las clases, sólo será cuestión de días completar el proceso. Por favor, póngase en contacto con el registrador de su escuela para tener una idea más precisa.

Paso 2 Inicie sesión en Powerschool utilizando la información que le envió el registrador por correo electrónico. Esta segunda parte debe tomar aproximadamente 20-30 min. Si necesita ayuda, por favor póngase en contacto con su escuela, o visite la oficina de Servicios Estudiantiles y Familiares en 280 W 940 N Provo.

Lleva los siguientes documentos a la escuela.

Certificado de nacimiento original del niño (el nombre que aparezca en el certificado de nacimiento se utilizará en todos los expedientes escolares oficiales). 

Cartilla de vacunación del niño - incluyendo las fechas de todas las vacunas, o certificados de excepción. Los niños pueden matricularse pero no pueden asistir a la escuela hasta que las vacunas estén al día y se haya entregado a la escuela una copia de la cartilla. Consulte la información sobre vacunación para obtener más detalles. 

Justificante de domicilio (ejemplo: factura de servicios públicos o contrato de alquiler) 

Documento de identidad con fotografía de los padres 

Prueba de la tuberculosis (si procede)** **Por favor, compruebe la información que se encuentra en el apartado de pruebas de tuberculosis para conocer los requisitos específicos.

Por favor, no envíe ninguna documentación por correo electrónico, si no puede traer la documentación a la escuela puede enviarla por correo certificado. Para que la inscripción esté completa, tanto la información en línea como los elementos arriba mencionados deben ser recibidos por la escuela.

INFORMACIÓN ADICIONAL PARA INSCRIBIRSE

Vacunas Para la asistencia a kindergarten durante el año escolar 2024/2025, la ley del Estado de Utah requiere las siguientes vacunas para la protección de su hijo y otros de enfermedades contagiosas:

5 DTP* 4 Polio* 2 MMR 3 Hepatitis B 2 Hepatitis A 2 Varicela** *La 5ª DTP y la 4ª Polio deben administrarse después de que el niño cumpla 4 años, las primeras MMR y Varicela deben administrarse después de que cumpla 1 año.

** La documentación de la enfermedad de la varicela o "varicela" debe ser confirmada por su proveedor de atención médica autorizado si no se ha administrado la vacuna contra la varicela.

Las vacunas están disponibles con su médico personal o en el Departamento de Salud del Condado de Utah (UCHD) en los siguientes horarios y lugares. Si su hijo necesita vacunas y las va a recibir en UCHD, por favor lleve sus registros de vacunas anteriores cuando vaya.

151 S. University Ave. Suite 1900, Provo 

Lun, Mar, Vie. 8:00 a 4:30 

Miércoles de 8:00 a 7:00  

Jueves de 9:00 a 4:30 

599 S. 500 E. Suite 2, American Fork De lunes a viernes de 8:30 a 16:30 

285 N 1250 E 3rd floor, Payson De lunes a viernes de 8:00 a 11:30 y de 1:00 a 4:30

Puede descargar aquí la carta completa del Departamento de Salud del Condado de Utah.

Pruebas de tuberculosis El Condado de Utah requiere prueba de prueba de tuberculosis para algunos estudiantes nacidos en el extranjero que ingresan a las escuelas por primera vez, y estudiantes que han vivido en algún país extranjero por seis meses o más dentro de los últimos cinco años. Por favor, consulte la lista para ver si se requiere una prueba de tuberculosis. 

Exenciones de vacunación Para solicitar una exención personal, religiosa o médica, el tutor legal debe completar un módulo educativo en línea (gratuito) y proporcionar una copia del formulario cumplimentado a la escuela. El curso en línea puede encontrarse aquí. Recuerde marcar todas las vacunas. Puede completar el módulo educativo en línea en el Departamento de Salud si no tiene acceso a una computadora. Para una exención médica, una nota escrita de un proveedor de atención médica con licencia debe ser proporcionada junto con una copia del módulo educativo en línea completado. Debe indicar la condición física del estudiante, y por qué esa vacuna pondría en peligro la vida o la salud del estudiante. 

Físicos Se recomienda realizar un examen físico, que incluya un examen de la vista, y un examen dental a los alumnos que ingresan por primera vez en el jardín de infancia. Aunque los exámenes no son obligatorios, se alientan como un medio de ayudar a los padres y maestros a mantenerse bien informados sobre el bienestar físico del niño. Utah County Health Dept. Wellness Clinic realiza exámenes físicos para $45. Las citas se pueden hacer llamando al 801-851-7031. Exámenes físicos y dentales y las vacunas se aconseja en la primavera y principios del verano para evitar las multitudes en el otoño.

Medicamentos durante el horario escolar Si su estudiante tiene alguna condición médica que necesita atención durante el horario escolar, por favor póngase en contacto con la enfermera de la escuela.

Comidas escolares para niños de guardería El programa de Nutrición Infantil se esfuerza por mejorar el rendimiento de los estudiantes a través de la nutrición. Los precios de las comidas para el año escolar 2024/2025 son los siguientes:

-  El precio del desayuno es de $1,50/Precio reducido es de $0,30

- El precio del almuerzo es de $2,25/Precio reducido es de $0,40

- El coste de una 2ª comida es igual al precio de un adulto de $2,00 para el desayuno /$4,00 para el almuerzo

Para consultar los menús escolares, solicitar comidas gratuitas o a precio reducido, o adaptaciones dietéticas especiales, visite la página de Nutrición Infantil o llame al 801-374-4866.

Habilidades de preparación para el jardín de infancia Para obtener una lista completa de los recursos echa un vistazo a nuestra página de Kindergarten Readiness Skills. Incluye el folleto "¡Aquí vamos!" de la Junta de Educación del Estado de Utah y muchos otros enlaces con recursos para ayudar a su hijo en su transición al Kindergarten. Visite esta página tan a menudo como sea necesario.

Si conoce a familias con niños en edad preescolar que vayan a ir a la escuela el año que viene, le rogamos que comparta esta información con ellos.